Difference between revisions of "User talk:GuitarMan.Y"

Latest revision as of 16:42, 21 October 2014

Salve, mi sono registrato oggi. Io da sempre ho appoggiato gli ideali libertari, anche da piccolo, ma da poco sto scoprendo l'anarchia in tutte le sue forme. Spero di dare qualche contributo, ora come ora ho solo corretto delle impostazioni di linguaggio sbagliate e punteggiatura varia, ma spero di tradurre qualche articolo e/o dare un contributo ad articoli già presenti. Mi chiamo Marco e vivo in Sicilia.

Ciao, la mia mail è enessuno@tiscali.it.--Nessuno 08:07, 25 ott 2012 (UTC)

Buona giornata, le ho inviato un messaggio sulla sua email. --GuitarMan.Y 11:30, 25 ott 2012 (UTC)

Spero che quel "lei" sia ironico... :)--Nessuno 08:56, 26 ott 2012 (UTC)

Ahahah no è un mio difetto/pregio,do sempre del lei a persone che non conosco o che conosco da poco :). --GuitarMan.Y 11:30, 26 ott 2012 (UTC)

Ciao, prima io scrivo e poi correggo. Gli articoli in corso di lavorazione possono contenere errori, ma non devi preoccuparti perchè si tratta di articoli in corso di lavorazione appunto. Li correggo sempre alla fine. Naturalmente errori ne faccio ugualmente a iosa, però ti conviene concentrarti su quelli che non hanno lo stub che indica che l'articolo è in corso di lavorazione (dove possono esserci ugualmente errori). Se traducessi le FAQ dall'inglese ci faresti un favore, sono anni che cerchiamo qualcuno che lo faccia.--Nessuno 10:53, 2 nov 2012 (UTC)

Dicevo per gli articoli in generale (quindi anche quelli "completi"), per le traduzioni inizierei lunedì, prima di pubblicarle te ne passo una copia via email. Sono felice di dare una mano.

Ok, vanno benissimo le correzioni. Non è necessario inviarmi via mail la traduzione perchè io l'inglese non lo conosco. Traduci e posta.--Nessuno 15:28, 2 nov 2012 (UTC)

I vandali possono essere dei fancazzisti oppure degli anti-anarchici oppure semplici spammatori.

p.s Le pagine personali non vanno corrette, per esempio Ario Libert potrebbe aver scritto appositamente anarkopediani anzichè anarchopediani.--Nessuno 09:00, 6 nov 2012 (UTC)

Non ti preoccupare...Se vuoi, se hai tempo o voglia, potresti completare la traduzione di quest'articolo, la cui fonte originaria trovi qui.--Nessuno 10:08, 6 nov 2012 (UTC)

Le correzioni vanno benissimo e sono molto preziose.--Nessuno 08:46, 7 nov 2012 (UTC)

La modifica anonima dell'articolo Solarpedia era la mia...il link dei collegamenti esterni non funziona più e da una piccola ricerchina fatta non si trovano più tracce della wiki. Da ciò deduco che solarpedia non esiste più...per questo ho apportato quelle modifiche.--Nessuno 19:24, 7 nov 2012 (UTC)

La maggior parte sono spammer. Non so come funziona ma è un programma utilizzato dagli spammer a fare tutto questo lavoro, poi sicuramente ci sono anche alcuni utenti che si registrano e poi non fanno niente. --Nessuno 16:42, 13 nov 2012 (UTC)

L'ho cambiata io perchè di fronte ad episodi di attualità molto importanti (l'attacco israeliano a Gaza è molto importante nella sua gravità) è giusto far sapere quale sia l'opinione anarchica. L'abbiamo fatto anche altre volte, per questo mi sono permesso di modificare l'home page senza consultare nessun'altro. Più avanti rimetteremo di nuovo la vecchia immagine.--Nessuno 08:52, 22 nov 2012 (UTC)

Puoi fare quello che ti pare ovviamente..non so, volendo potresti dare un'occhiata a questo, quest'altro oppure a quest'altro a quest'altro ancora].--Nessuno 09:04, 25 nov 2012 (UTC)

Le modifiche fatte con l'IP 84 ecc. sono le mie. Ho tradotto l'articolo liberamente e non letteralmente, per questo si è un pò ridotto.--Nessuno 12:54, 27 nov 2012 (UTC)

Non ti preoccupare, magari vedi se ogni tanto riesci a dare un'occhiata per verificare l'eventuale presenza di vandali\spammer...--Nessuno 09:05, 11 dic 2012 (UTC)

Non c'è nulla di cui discutere, se vuoi aprire nuove pagine puoi farlo nella Pagina di prova, poi i sysop arriveranno. In ogni caso ricordati che quando posti nuovi articoli lì devi anche formattare (link rossi e blu dei collegamenti ipertestuali, ecc.).--Nessuno 07:50, 5 ott 2014 (UTC)

La discussione collaborativa la possiamo tranquillamente portare avanti nelle pagine di discussione dei vari articoli o nelle pagine de Il Collettivo.--94.39.241.22 08:15, 6 ott 2014 (UTC)

Ho aggiunto _moderna%3F&curid=6055&diff=68415&oldid=68410 la catalogazione alla tua traduzione.--Nessuno 08:28, 6 ott 2014 (UTC)

Perfetto, tu in quale lingue sei pratico oltre all'italiano? Così facciamo un lavoro massiccio di traduzione ed espandiamo Anarchopedia anche collaborando con le altre versioni. --GuitarMan.Y 12:59, 6 ott 2014 (UTC)

Mah, ho difficoltà anche con l'italiano a dire il vero :)...per il resto me la cavicchio con lo spagnolo e il francese, ma solo nella comprensione dei testi e non nella scrittura. Se vuoi puoi comunque cercare collaborazioni nelle altre anarchopedia, che sono praticamente quasi tutte ferme (a parte l'inglese...che però copia gli articoli da wikipedia...e quella tedesca...)--Nessuno 08:01, 7 ott 2014 (UTC)

Siamo davvero così pochi quelli attivi? Beh ad ogni modo appena la traduzione che ho iniziati (a proposito come ti sembra?), inizio qualcosa in spagnolo. --GuitarMan.Y 05:52, 8 ott 2014 (UTC)

Perchè hai concesso immediatamente i sysop a Wisdom? Bisogna aspettare un pochino prima di dare questo potere visto che non sappiamo ancora con chi abbiamo a che fare...--Nessuno 08:19, 8 ott 2014 (UTC)

Lo conosco benissimo, proprio di presenza, e di discussioni sull'Anarchia ne abbiamo fatte. Di lui ci possiamo fidare, te lo assicuro, si impegnerà attivamente sin da subito. Comunque come ti sembra la traduzione, o meglio come ti sembra l'articolo (qualcosina l'ho cambiata per rendere meglio certi concetti).

La traduzione sembra andare bene, però non mettere in progetto 10 mila cose (traduzione FAQ, traduzione diari, ecc.), perchè alla fine rischiamo di fare solo confusione. Comunque, Il presagio c'è già nel web, ed in linea di massima anarchopedia intende postare cose nuove e originali e non fare copia e incolla (a prescindere dal fatto che tu l'abbia fatto o meno). E poi devi completare anche la catalogazione quando posti un articolo (l'ho completata io). Ciao.--Nessuno 09:59, 8 ott 2014 (UTC)

Ti ricordo che questa è un'enciclopedia anarchica e in quanto tale ospitiamo il punto di vista degli anarchici, dei rivoluzionari o degli anticonfrmisti, non capisco quindi perchè dovremmo ospitare citazioni di Pirandello o Calamandrei o addirittura quella stronzata di Voltaire (dico che è una stronzata perchè io la libertà di dire quello che vuole al razzista non gliela concedo...). Poi, quando scrivi un articolo nuovo (vedi eresia), come ti ho già spiegato, lo devi catalogare. Ciao--Nessuno 08:37, 10 ott 2014 (UTC)

Il punto di vista degli anarchici sull'articolo "Eresia" c'è e come, per le citazioni penso che qualsiasi frase, detta da chiunque, possa avere un punto di vista anarchico. --GuitarMan.Y 09:06, 10 ott 2014 (UTC)

Ascolta, se entri in un posto che non conosci non puoi pretendere di stravolgere tutto mancando di rispetto chi ci ha lavorato per anni e anni. Dovresti essere meno bulimico e cercare di comprender meglio quello che è anarchopedia. Per fare questo è necessario che lavori con più calma e tranquillità. Sulle citazioni ti sbagli di grosso, non abbiamo mai condiviso questa posizione, per cui secondo me dovresti toglierle. Inoltre il punto di vista anarchico nell'articolo sull'eresia manca proprio del tutto sino adesso. --Nessuno 09:47, 10 ott 2014 (UTC)

Io sono molto calmo, piuttosto sembra che tu abbia frainteso il mio intendo, per quando riguarda l'articolo sull'eresia, ho precisato che è incompleto di moltissime voci, e che ho già molti documenti riguardanti l'eresia e l'anarchismo da visionare ed integrare, per quando riguarda la mancanza rispetto, credo di non aver mancato in nessun modo di rispetto, ho solo espresso una mia opinione. --GuitarMan.Y 11:11, 10 ott 2014 (UTC)

Adesso non fraintendermi, però mi sei parso come tanti altri utenti che sono comparsi all'improvviso con l'idea di fare mille cose e cambiarne altrettanto, salvo poi sparire con una miriade di articoli lasciati a metà. Quindi, quello che ti suggerisco, è di lavorare a qualsiasi idea ti venga in mente, ma senza fretta e soprattutto completando l'articolo anche riguardo alla formattazione e a tutte le piccole cose di cui necessita un articolo. Credo che tu debba capire meglio quale sia lo scopo di anarchopedia. Per comprenderlo è necessario lavorare con tranquillità e senza frenesia, magari un articolo alla volta. L'articolo sull'eresia va benissimo, è stata un'ottima idea, però va inquadrato in un'ottica anarchica perchè di un articolo nozionistico francamente non ce ne facciamo niente visto che sul web se ne trovano a iosa. Ciao--Nessuno 16:07, 10 ott 2014 (UTC)

Con il passare del tempo vedrai che il mio contributo è un contributo sincero e duraturo, se no non sarei ritornato. Ho avuto problemi con il pc e pochissimo tempo, ma ora poco a poco posso rimettermi a scrivere. Mi sembra anzi che già un bel pò di contributi in fase di traduzione li ho dati e continuo a farlo. Comunque starò più attento. --GuitarMan.Y 08:07, 11 ott 2014 (UTC)

Guarda che volendo puoi anche decidere di contribuire solo per un giorno o una settimana, quello che è importante è, come dire, non scaricare il tuo lavoro sugli altri. Cioè, voglio dire, l'articolo devi completarlo inserendo immagini (molte sono condivisibili anche da wikipedia), formattando l'artioclo con i vari collegamenti ipertestuali, ecc. ecc. Ovviamente puoi prenderti tutto il tempo che vuoi...ciao--Nessuno 08:21, 11 ott 2014 (UTC)

Purtroppo ancora non ho capito bene come si inseriscono le immagini. --GuitarMan.Y 08:34, 11 ott 2014 (UTC)

Leggi qui. Le immagini però non puoi caricarle su meta.anarchopedia perché non hai i sysop. In questo caso non posso aiutarti perchè non so come si concedono, visto che a me li ha dati K2 ma non so come concederli ad altri. IN ogni caso ne abbiamo già un bel pò nel nostro archivio e puoi saccheggiare pure wikipedia...--Nessuno 08:46, 11 ott 2014 (UTC)

Perfetto, grazie. --GuitarMan.Y 08:49, 11 ott 2014 (UTC)