Difference between revisions of "User talk:GuitarMan.Y"

Revision as of 13:12, 6 October 2014

Salve, mi sono registrato oggi. Io da sempre ho appoggiato gli ideali libertari, anche da piccolo, ma da poco sto scoprendo l'anarchia in tutte le sue forme. Spero di dare qualche contributo, ora come ora ho solo corretto delle impostazioni di linguaggio sbagliate e punteggiatura varia, ma spero di tradurre qualche articolo e/o dare un contributo ad articoli già presenti. Mi chiamo Marco e vivo in Sicilia.

Ciao, la mia mail è enessuno@tiscali.it.--Nessuno 08:07, 25 ott 2012 (UTC)

Buona giornata, le ho inviato un messaggio sulla sua email. --GuitarMan.Y 11:30, 25 ott 2012 (UTC)

Spero che quel "lei" sia ironico... :)--Nessuno 08:56, 26 ott 2012 (UTC)

Ahahah no è un mio difetto/pregio,do sempre del lei a persone che non conosco o che conosco da poco :). --GuitarMan.Y 11:30, 26 ott 2012 (UTC)

Ciao, prima io scrivo e poi correggo. Gli articoli in corso di lavorazione possono contenere errori, ma non devi preoccuparti perchè si tratta di articoli in corso di lavorazione appunto. Li correggo sempre alla fine. Naturalmente errori ne faccio ugualmente a iosa, però ti conviene concentrarti su quelli che non hanno lo stub che indica che l'articolo è in corso di lavorazione (dove possono esserci ugualmente errori). Se traducessi le FAQ dall'inglese ci faresti un favore, sono anni che cerchiamo qualcuno che lo faccia.--Nessuno 10:53, 2 nov 2012 (UTC)

Dicevo per gli articoli in generale (quindi anche quelli "completi"), per le traduzioni inizierei lunedì, prima di pubblicarle te ne passo una copia via email. Sono felice di dare una mano.

Ok, vanno benissimo le correzioni. Non è necessario inviarmi via mail la traduzione perchè io l'inglese non lo conosco. Traduci e posta.--Nessuno 15:28, 2 nov 2012 (UTC)

I vandali possono essere dei fancazzisti oppure degli anti-anarchici oppure semplici spammatori.

p.s Le pagine personali non vanno corrette, per esempio Ario Libert potrebbe aver scritto appositamente anarkopediani anzichè anarchopediani.--Nessuno 09:00, 6 nov 2012 (UTC)

Non ti preoccupare...Se vuoi, se hai tempo o voglia, potresti completare la traduzione di quest'articolo, la cui fonte originaria trovi qui.--Nessuno 10:08, 6 nov 2012 (UTC)

Le correzioni vanno benissimo e sono molto preziose.--Nessuno 08:46, 7 nov 2012 (UTC)

La modifica anonima dell'articolo Solarpedia era la mia...il link dei collegamenti esterni non funziona più e da una piccola ricerchina fatta non si trovano più tracce della wiki. Da ciò deduco che solarpedia non esiste più...per questo ho apportato quelle modifiche.--Nessuno 19:24, 7 nov 2012 (UTC)

La maggior parte sono spammer. Non so come funziona ma è un programma utilizzato dagli spammer a fare tutto questo lavoro, poi sicuramente ci sono anche alcuni utenti che si registrano e poi non fanno niente. --Nessuno 16:42, 13 nov 2012 (UTC)

L'ho cambiata io perchè di fronte ad episodi di attualità molto importanti (l'attacco israeliano a Gaza è molto importante nella sua gravità) è giusto far sapere quale sia l'opinione anarchica. L'abbiamo fatto anche altre volte, per questo mi sono permesso di modificare l'home page senza consultare nessun'altro. Più avanti rimetteremo di nuovo la vecchia immagine.--Nessuno 08:52, 22 nov 2012 (UTC)

Puoi fare quello che ti pare ovviamente..non so, volendo potresti dare un'occhiata a questo, quest'altro oppure a quest'altro a quest'altro ancora].--Nessuno 09:04, 25 nov 2012 (UTC)

Le modifiche fatte con l'IP 84 ecc. sono le mie. Ho tradotto l'articolo liberamente e non letteralmente, per questo si è un pò ridotto.--Nessuno 12:54, 27 nov 2012 (UTC)

Non ti preoccupare, magari vedi se ogni tanto riesci a dare un'occhiata per verificare l'eventuale presenza di vandali\spammer...--Nessuno 09:05, 11 dic 2012 (UTC)

Non c'è nulla di cui discutere, se vuoi aprire nuove pagine puoi farlo nella Pagina di prova, poi i sysop arriveranno. In ogni caso ricordati che quando posti nuovi articoli lì devi anche formattare (link rossi e blu dei collegamenti ipertestuali, ecc.).--Nessuno 07:50, 5 ott 2014 (UTC)

La discussione collaborativa la possiamo tranquillamente portare avanti nelle pagine di discussione dei vari articoli o nelle pagine de Il Collettivo.--94.39.241.22 08:15, 6 ott 2014 (UTC)

Ho aggiunto _moderna%3F&curid=6055&diff=68415&oldid=68410 la catalogazione alla tua traduzione.--Nessuno 08:28, 6 ott 2014 (UTC)

Perfetto, tu in quale lingue sei pratico oltre all'italiano? Così facciamo un lavoro massiccio di traduzione ed espandiamo Anarchopedia anche collaborando con le altre versioni. --GuitarMan.Y 12:59, 6 ott 2014 (UTC)