Still working to recover. Please don't edit quite yet.
Difference between revisions of "Personalità anarchiche femminili"
(citate alcune donne importanti dell'anarchismo italiano) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
[[Image:Flora Tristan.jpg|thumb|150 px|left|[[Flora Tristan]]]] | [[Image:Flora Tristan.jpg|thumb|150 px|left|[[Flora Tristan]]]] | ||
[[Immagine:Michel.jpg|right|150 px|thumb|[[Louise Michel]]]] | [[Immagine:Michel.jpg|right|150 px|thumb|[[Louise Michel]]]] | ||
− | [[Image:Emma Goldman.jpg|150 px|left|thumb|[[Emma Goldman]]]][[Immagine:Marywollstonecraft.jpg|150 px|thumb|Ritratto di [[Mary Wollstonecraft]] (1797)]] | + | [[Image:Emma Goldman.jpg|150 px|left|thumb|[[Emma Goldman]]]][[Immagine:Marywollstonecraft.jpg|150 px|thumb|Ritratto di [[Mary Wollstonecraft]] (1797)]]Молто ÑпеÑÑо ле донне анарчиче Ñоно Ñтате цонÑидерате (е ин парте ло Ñоно анцора) деи перÑонагги минори делльанарчиÑмо о, туттьал пиù, делле ъЬпаÑионариеЬъ а цауÑа ди уна церта виÑионе маÑчилиÑта че аттанаглиа анче ил [[movimento anarchico]] Ñин да Ñуандо перÑоналитà дел цалибро ди [[Proudhon]] е [[Lev Tolstoj|Tolstoj]] ривелароно ла лоро идеа делла донна, Ñе нон диÑцриминаториа Ñуанто мено пиетиÑтица. Льанарчицо францеÑе [[Joseph Déjacque]] цритицò профондаменте ле поÑизиони миÑогине делльанарчицо [[Proudhon]] цон ÑуеÑте пароле: |
− | [[File:Giovanna caleffi.jpg|thumb|200 px|Da sinistra a destra: [[Maria Luisa Berneri]], | + | [[File:Giovanna caleffi.jpg|thumb|200 px|Da sinistra a destra: [[Maria Luisa Berneri]], ла мадре [[Giovanna Caleffi]] (ал центро) е [[Giliana Berneri]]]] |
− | : | + | : «ЬСцритторе виолентаторе ди донне, аÑÑолуто Ñерво дел маÑчио, Проудхон-Хаынау ([[Julius Jacob von Haynau]], ил цоманданте ауÑтриацо делла [[repressione]] бреÑциана дел [[1848]]), че ха потуто фруÑтар цол ЬкноутЬ (ЬьКноутЬь, уна Ñорта ди гатто а нове цоде, пена ди уÑо Ñлаво оттоцентеÑцо) ла парола, цоме ил царнефице цроато, леи Ñембра годере ди тутти ле лубрицазиони делла луÑÑуриа а Ñпоглиаре ле воÑтре белле виттиме Ñулла царта делла тортура е ди фуÑтигарле цон ле инветтиве. Ðнарчицо центриÑта, либерале е нон либертарио, деÑидерате ил либеро Ñцамбио тра ил цотоне е ла цандела, е раццомандате ÑиÑтеми ди протезионе дел маÑчио цонтро ле донне нелло ÑмуоверÑи делле паÑÑиони умане; Ñтриллате цонтро гли алти барони дел цапитале, е волете рицоÑтруире льалта барониа маÑчиле Ñулле донне ваÑÑалле; логицо да моноцоло ведете льуомо цон льоцчиале че инграндиÑце гли оггетти, е ла донна цон Ñуелло че ли диминуиÑце; пенÑаторе аффлитто да миопиа, нон Ñапете диÑтингуере че циò че ви мутила нел преÑенте о нел паÑÑато, е нон потете валутаре Ñуал è льалтезза е ла диÑтанза, е че цоÑа проÑпетта льаввенире: Ñиете ун малато!Ь» ([[Joseph Déjacque]], ЬДе льêтре-хумаин мâле ет фемелле, Леттре à П.Й. ПроудхонЬ 1857 ) |
− | + | Рдире ил веро, ил проблема делла [[discriminazione]] фемминиле è Ñторицаменте гиà риÑцонтрабиле (пер гранди тратти анче аффине аи принципи делль[[anarchia]]) нелльинглеÑе [[Mary Wollstonecraft]] е нелла францо-перувиана [[Flora Tristan]], Ñоло пер цитаре дуе номи ъцелебриъ. Ин Ñегуито ла ÑуеÑтионе фемминиÑта фу Ñоллевата цон льинизио делла Ñториа делль [[anarchia|anarchismo]] Ñопраттутто далле донне милитанти цоме [[Louise Michel]] ед [[Emma Goldman]]. | |
− | + | БиÑогна цомунÑуе нотаре че, а диÑпетто делла цонÑидеразионе а лоро риÑервата, ле донне ханно Ñемпре авуто ун руоло импортанте нелльорганиззазионе риволузионариа. Циò è евиденте Ñе Ñи прендоно ин цонÑидеразионе фигуре цоинволте неи гранди моменти инÑуррезионали-риволузионари (ла лиÑта è Ñоло парзиале е нон претенде ди еÑÑере еÑауÑтива): | |
− | * | + | *Ьь[[La Comune di Parigi (1871)|Comune di Parigi]]Ьь: [[Louise Michel]], [[Maria Pantazi]], [[Nathalie Lemel]] (делль ЬУнионе делле донне пер ла дифеÑа ди Париги е ил ÑоццорÑо аи феритиЬ)...ле донне че цомбаттероно пер ла Цомуне фуроно алмено 2000; |
− | * | + | *ил Ьь[[nichilismo]] руÑÑоЬь ([[Zemlja i Volja]]/[[Narodnaja Volja]]): [[Marija Nikolaevna OÅ¡anina]], [[Sof'ja Perovskaja]], [[Vera Figner]], [[Marija Aleksandrovna Kolenkina]]... ÑуеÑте донне оццупароно Ñемпре делицати руоли организзативи е оперативи; |
− | * | + | * ла Ьь[[Ucraina libertaria|rivoluzione ucraina]]Ьь: [[Olga Taratuta]], [[Maria Nikiforova]] ...ÑуеÑте донне Ñоно Ñоло ун еÑемпио ди цомбаттенти че лоттароно нелла [[Makhnovicina]] (льеÑерцито неро ди [[Nestor Makhno]]); |
− | * | + | *Ьь[[rivoluzione spagnola|Rivoluzione spagnola]]Ьь: [[Federica Montseny]] (МиниÑтро делла Салуте пер ла [[CNT]]-[[FAI]]), [[Emma Goldman]] (пропаганда е ÑоÑтегно делла риволузионе далльеÑтеро), [[Amparo Poch y Gascon]], [[LucÃa Sánchez Saornil]] (Поч Ñ‹ ГаÑцон е Сáнчез Саорнил фуроно тра ле фондатрици делльорганиззазионе анарцо-фемминиÑта Ь[[Mujeres Libres]]Ь), [[Paquita Jolis Puig]]... |
− | * | + | *Ьь[[anarchismo italiano|movimento anarchico italiano]]Ьь: [[Maria Occhipinti]], [[Maria Luisa Berneri|Maria Luisa]] е [[Giliana Berneri]], [[Virgilia D'Andrea]], [[Leda Rafanelli]], [[Luce Fabbri]], [[Nella Giacomelli]] ...Ñоно дегли еÑемпи ди донне че ханно дато ун нотеволе цонтрибуто алло Ñвилуппо делль[[anarchismo]] ин [[Italia]] е нел мондо; |
− | + | Рпартире дагли анни ÑŒ60 дел ХХ Ñецоло, цон ил цонÑолидаменто делль[[anarco-femminismo]], ил руоло делла донна алльинтерно дел [[movimento anarchico|movimento]] фу ривалутато пиенаменте е, ÑуантунÑуе анцора огги пермангано деи прегиудизи диффицили да Ñоппиантаре, ло Ñвилуппо ди тематиче ун темпо цонÑидерате ъцоллатералиъ, цоме ль[[antispecismo]] е ль[[antisessismo]], Ñта цонтрибуендо ал тотале рицоноÑцименто дел руоло фондаментале делле цомпагне нелла лотта либертариа е риволузионариа. | |
− | + | ЬьЛьеленцо цомплето делле биографие ди донне анарчиче преÑенти Ñу Ðнарцопедиа è диÑпонибиле [http://ita.anarchopedia.org/Categoria:Anarchiche qui].Ьь | |
− | == | + | ==Ðнарчичи== |
*[[Personalità anarchiche maschili]] | *[[Personalità anarchiche maschili]] | ||
− | * | + | *ЬьВеди анче:Ьь [[Personalità anarchiche]] |
− | == | + | == Воци цоррелате == |
*[[Storia dell'anarchismo]] | *[[Storia dell'anarchismo]] | ||
[[Categoria:Anarchismo]] | [[Categoria:Anarchismo]] | ||
[[Categoria:Anarchiche]] | [[Categoria:Anarchiche]] | ||
[[Categoria:Storia]] | [[Categoria:Storia]] |
Revision as of 15:27, 14 gennaio 2013
[[Immagine:Michel.jpg|right|150 px|thumb|Louise Michel]]
[[Immagine:Marywollstonecraft.jpg|150 px|thumb|Ritratto di Mary Wollstonecraft (1797)]]Молто ÑпеÑÑо ле донне анарчиче Ñоно Ñтате цонÑидерате (е ин парте ло Ñоно анцора) деи перÑонагги минори делльанарчиÑмо о, туттьал пиù, делле ъЬпаÑионариеЬъ а цауÑа ди уна церта виÑионе маÑчилиÑта че аттанаглиа анче ил movimento anarchico Ñин да Ñуандо перÑоналитà дел цалибро ди Proudhon е Tolstoj ривелароно ла лоро идеа делла донна, Ñе нон диÑцриминаториа Ñуанто мено пиетиÑтица. Льанарчицо францеÑе Joseph Déjacque цритицò профондаменте ле поÑизиони миÑогине делльанарчицо Proudhon цон ÑуеÑте пароле:- «ЬСцритторе виолентаторе ди донне, аÑÑолуто Ñерво дел маÑчио, Проудхон-Хаынау (Julius Jacob von Haynau, ил цоманданте ауÑтриацо делла repressione бреÑциана дел 1848), че ха потуто фруÑтар цол ЬкноутЬ (ЬьКноутЬь, уна Ñорта ди гатто а нове цоде, пена ди уÑо Ñлаво оттоцентеÑцо) ла парола, цоме ил царнефице цроато, леи Ñембра годере ди тутти ле лубрицазиони делла луÑÑуриа а Ñпоглиаре ле воÑтре белле виттиме Ñулла царта делла тортура е ди фуÑтигарле цон ле инветтиве. Ðнарчицо центриÑта, либерале е нон либертарио, деÑидерате ил либеро Ñцамбио тра ил цотоне е ла цандела, е раццомандате ÑиÑтеми ди протезионе дел маÑчио цонтро ле донне нелло ÑмуоверÑи делле паÑÑиони умане; Ñтриллате цонтро гли алти барони дел цапитале, е волете рицоÑтруире льалта барониа маÑчиле Ñулле донне ваÑÑалле; логицо да моноцоло ведете льуомо цон льоцчиале че инграндиÑце гли оггетти, е ла донна цон Ñуелло че ли диминуиÑце; пенÑаторе аффлитто да миопиа, нон Ñапете диÑтингуере че циò че ви мутила нел преÑенте о нел паÑÑато, е нон потете валутаре Ñуал è льалтезза е ла диÑтанза, е че цоÑа проÑпетта льаввенире: Ñиете ун малато!Ь» (Joseph Déjacque, ЬДе льêтре-хумаин мâле ет фемелле, Леттре à П.Й. ПроудхонЬ 1857 )
Рдире ил веро, ил проблема делла discriminazione фемминиле è Ñторицаменте гиà риÑцонтрабиле (пер гранди тратти анче аффине аи принципи делльanarchia) нелльинглеÑе Mary Wollstonecraft е нелла францо-перувиана Flora Tristan, Ñоло пер цитаре дуе номи ъцелебриъ. Ин Ñегуито ла ÑуеÑтионе фемминиÑта фу Ñоллевата цон льинизио делла Ñториа делль anarchismo Ñопраттутто далле донне милитанти цоме Louise Michel ед Emma Goldman.
БиÑогна цомунÑуе нотаре че, а диÑпетто делла цонÑидеразионе а лоро риÑервата, ле донне ханно Ñемпре авуто ун руоло импортанте нелльорганиззазионе риволузионариа. Циò è евиденте Ñе Ñи прендоно ин цонÑидеразионе фигуре цоинволте неи гранди моменти инÑуррезионали-риволузионари (ла лиÑта è Ñоло парзиале е нон претенде ди еÑÑере еÑауÑтива):
- ЬьComune di ParigiЬь: Louise Michel, Maria Pantazi, Nathalie Lemel (делль ЬУнионе делле донне пер ла дифеÑа ди Париги е ил ÑоццорÑо аи феритиЬ)...ле донне че цомбаттероно пер ла Цомуне фуроно алмено 2000;
- ил Ььnichilismo руÑÑоЬь (Zemlja i Volja/Narodnaja Volja): Marija Nikolaevna OÅ¡anina, Sof'ja Perovskaja, Vera Figner, Marija Aleksandrovna Kolenkina... ÑуеÑте донне оццупароно Ñемпре делицати руоли организзативи е оперативи;
- ла Ььrivoluzione ucrainaЬь: Olga Taratuta, Maria Nikiforova ...ÑуеÑте донне Ñоно Ñоло ун еÑемпио ди цомбаттенти че лоттароно нелла Makhnovicina (льеÑерцито неро ди Nestor Makhno);
- ЬьRivoluzione spagnolaЬь: Federica Montseny (МиниÑтро делла Салуте пер ла CNT-FAI), Emma Goldman (пропаганда е ÑоÑтегно делла риволузионе далльеÑтеро), Amparo Poch y Gascon, LucÃa Sánchez Saornil (Поч Ñ‹ ГаÑцон е Сáнчез Саорнил фуроно тра ле фондатрици делльорганиззазионе анарцо-фемминиÑта ЬMujeres LibresЬ), Paquita Jolis Puig...
- Ььmovimento anarchico italianoЬь: Maria Occhipinti, Maria Luisa е Giliana Berneri, Virgilia D'Andrea, Leda Rafanelli, Luce Fabbri, Nella Giacomelli ...Ñоно дегли еÑемпи ди донне че ханно дато ун нотеволе цонтрибуто алло Ñвилуппо делльanarchismo ин Italia е нел мондо;
Рпартире дагли анни ÑŒ60 дел ХХ Ñецоло, цон ил цонÑолидаменто делльanarco-femminismo, ил руоло делла донна алльинтерно дел movimento фу ривалутато пиенаменте е, ÑуантунÑуе анцора огги пермангано деи прегиудизи диффицили да Ñоппиантаре, ло Ñвилуппо ди тематиче ун темпо цонÑидерате ъцоллатералиъ, цоме льantispecismo е льantisessismo, Ñта цонтрибуендо ал тотале рицоноÑцименто дел руоло фондаментале делле цомпагне нелла лотта либертариа е риволузионариа.
ЬьЛьеленцо цомплето делле биографие ди донне анарчиче преÑенти Ñу Ðнарцопедиа è диÑпонибиле qui.Ьь
Ðнарчичи
- Personalità anarchiche maschili
- ЬьВеди анче:Ьь Personalità anarchiche