Still working to recover. Please don't edit quite yet.

User talk:GuitarMan.Y

From Anarchopedia
Revision as of 10:08, 6 November 2012 by Nessuno (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search

Salve, mi sono registrato oggi. Io da sempre ho appoggiato gli ideali libertari, anche da piccolo, ma da poco sto scoprendo l'anarchia in tutte le sue forme. Spero di dare qualche contributo, ora come ora ho solo corretto delle impostazioni di linguaggio sbagliate e punteggiatura varia, ma spero di tradurre qualche articolo e/o dare un contributo ad articoli già presenti. Mi chiamo Marco e vivo in Sicilia.

Ciao, la mia mail è enessuno@tiscali.it.--Nessuno 08:07, 25 ott 2012 (UTC)

Buona giornata, le ho inviato un messaggio sulla sua email. --GuitarMan.Y 11:30, 25 ott 2012 (UTC)

Spero che quel "lei" sia ironico... :)--Nessuno 08:56, 26 ott 2012 (UTC)

Ahahah no è un mio difetto/pregio,do sempre del lei a persone che non conosco o che conosco da poco :). --GuitarMan.Y 11:30, 26 ott 2012 (UTC)

Ciao, prima io scrivo e poi correggo. Gli articoli in corso di lavorazione possono contenere errori, ma non devi preoccuparti perchè si tratta di articoli in corso di lavorazione appunto. Li correggo sempre alla fine. Naturalmente errori ne faccio ugualmente a iosa, però ti conviene concentrarti su quelli che non hanno lo stub che indica che l'articolo è in corso di lavorazione (dove possono esserci ugualmente errori). Se traducessi le FAQ dall'inglese ci faresti un favore, sono anni che cerchiamo qualcuno che lo faccia.--Nessuno 10:53, 2 nov 2012 (UTC)

Dicevo per gli articoli in generale (quindi anche quelli "completi"), per le traduzioni inizierei lunedì, prima di pubblicarle te ne passo una copia via email. Sono felice di dare una mano.

Ok, vanno benissimo le correzioni. Non è necessario inviarmi via mail la traduzione perchè io l'inglese non lo conosco. Traduci e posta.--Nessuno 15:28, 2 nov 2012 (UTC)
I vandali possono essere dei fancazzisti oppure degli anti-anarchici oppure semplici spammatori.

p.s Le pagine personali non vanno corrette, per esempio Ario Libert potrebbe aver scritto appositamente anarkopediani anzichè anarchopediani.--Nessuno 09:00, 6 nov 2012 (UTC)

Non ti preoccupare...Se vuoi, se hai tempo o voglia, potresti completare la traduzione di quest'articolo, la cui fonte originaria trovi qui.--Nessuno 10:08, 6 nov 2012 (UTC)